“kokosnøtt” på Sgaw Karen
ဃီၤ
xaw̄
kokosnøtt
Kontrollert mot skriftlige kilder; ennå ikke bekreftet av en morsmålsbruker.
“kokosnøtt” skrives ဃီၤ på Sgaw Karen, lest på en grov måte som xaw̄. Knyaw hjelper deg å lese og forstå ord, ikke å si dem høyt. Karen er et tonespråk, så lydene i engelske bokstaver er bare en grov hjelp.
Ordet i en fortelling
တူၢ် တူၢ် တူၢ် ဃီၤသၣ်အါဖျၢၣ်လီၤတဲာ်ဘၣ်ကိလူအခိၣ်သၣ်နကွၢ်ဆူးဃီၤကွၢ်လၢယသွံပူၤ ကွၢ်တၢ်သ့ၣ်တဖၣ်အံၤ လီၤအဲၣ်လၢယလဲၤထံၣ်န့ၢ်ဘၣ်အီၤ