Lijst met woorden · Food & drink
“kokosnoot” in Sgaw Karen
ဃီၤ
xaw̄
kokosnoot
Getoetst aan schriftelijke bronnen; nog niet bevestigd door een moedertaalspreker.
“kokosnoot” schrijf je ဃီၤ in Sgaw Karen, op een grove manier gelezen als xaw̄. Knyaw helpt je woorden lezen en begrijpen, niet hardop zeggen. Karen is een toontaal, dus de klanken in Engelse letters zijn maar een kleine hulp.
Dit woord in een verhaal
တူၢ် တူၢ် တူၢ် ဃီၤသၣ်အါဖျၢၣ်လီၤတဲာ်ဘၣ်ကိလူအခိၣ်သၣ်
Thud… thud… thud… A shower of coconuts came down on Golu’s head.
uit “Playtime” →နကွၢ်ဆူးဃီၤကွၢ်လၢယသွံပူၤ ကွၢ်တၢ်သ့ၣ်တဖၣ်အံၤ လီၤအဲၣ်လၢယလဲၤထံၣ်န့ၢ်ဘၣ်အီၤ
Come peep into my nest. See the lovely things I have found.
uit “Noisy Crows” →