Lijst met woorden · Action words
“hoesten” in Sgaw Karen
ကူး
koö
hoesten
Getoetst aan schriftelijke bronnen; nog niet bevestigd door een moedertaalspreker.
“hoesten” schrijf je ကူး in Sgaw Karen, op een grove manier gelezen als koö. Knyaw helpt je woorden lezen en begrijpen, niet hardop zeggen. Karen is een toontaal, dus de klanken in Engelse letters zijn maar een kleine hulp.
Dit woord in een verhaal
တၢ်တမိၢ်မံယသးဒ်ဘၣ်မိဧၢ"ထံကူးကဒူးကဒ့ၣ်တၢ် ဘၣ်ဆၣ်ထံကူးအမိၢ်တနၢ်ဟူဘၣ် မ့ၢ်လၢအမံယီာ်လံ ထံကူးဃာ်အသးလၢအကၠ့ၣ်တပၤဃာ်လၢအထွဲတပၤမံကျၢၢ်လီၤသး၀ံၤကၢရံးသးအီထီခိၣ် ဘၣ်ဆၣ်မံတန့ၢ်ဒ်ဘၣ်
"I am not sleepy, Ma," murmured Tinku. But Ma did not hear him. She was fast asleep. He turned left, and he turned right. He lay on his tummy, and rolled on his back. But he could not sleep!
uit “Goodnight, Tinku!” →