“steen” in Sgaw Karen
လၢၢ်
luẖ
steen
Getoetst aan schriftelijke bronnen; nog niet bevestigd door een moedertaalspreker.
“steen” schrijf je လၢၢ် in Sgaw Karen, op een grove manier gelezen als luẖ. Knyaw helpt je woorden lezen en begrijpen, niet hardop zeggen. Karen is een toontaal, dus de klanken in Engelse letters zijn maar een kleine hulp.
Dit woord in een verhaal
ကနၢ်လၢအံၤ ယနၢ်ဟူတၢ်သ့ယံၤစၢၢ်တလၢၢ် ခီဖျိလၢယနၢ်ခံပၤ
Yes, but listen! I can hear a lot with my ears!
uit “We Are All Animals” →ညၢ်ကျီၢ်ဒီးပီၤဒီးပီာ်လဲၣ်ပထံၣ်တုၤလၢညၢ် ဂီၤအလွဲၢ်လါဟ့တဖျၢၣ်ဖိ ဒီးပျၤမုာ်ဒီးသကး လိၢ်ကွဲ အိၣ်ခူသူၣ်လိာ်သးဒီးလၢၢ်ဒိီလူၢ်ဒီဂ့ၢ်အိၣ်လီၤလၢလၢထံကျါ
There were triggerfish and sea urchins. We even saw a coral grouper and a reef octopus playing hide-and-seek.
uit “Dive!” →