“nacht” in Sgaw Karen
နၤ
nā
nacht
Getoetst aan schriftelijke bronnen; nog niet bevestigd door een moedertaalspreker.
“nacht” schrijf je နၤ in Sgaw Karen, op een grove manier gelezen als nā. Knyaw helpt je woorden lezen en begrijpen, niet hardop zeggen. Karen is een toontaal, dus de klanken in Engelse letters zijn maar een kleine hulp.
Dit woord in een verhaal
ထံၣ်လံဧါ ယတဲနၤလံယၤယသ့ကတၢၢ် ယသ့ၣ်ညါတၢ်ကိးမံၤ
Aha! I told you! I am the best! I know it all!
uit “We Are All Animals” →"နၤနုၤ" "မ့ၢ်,ယၤအံၤလီၤ" "နကမၤဒ်လဲၣ်" ဆိထူသံကွၢ်ဝဲ
“You?” asked Chhotu. “Yes, me,” said Golu. “How can you do that?” asked Chhotu.
uit “Playtime” →