« to move closer » en Sgaw Karen
သုးဘူး
thü boö
to move closer
« to move closer » s'écrit သုးဘူး en Sgaw Karen, lu en gros comme thü boö. Knyaw t'aide à lire et à comprendre les mots, pas à les dire à voix haute. Le Karen est une langue à tons, donc les sons en lettres anglaises sont juste une aide en gros.
Ce mot dans une histoire
တၢ်အၢၣ်ဖိ နၢ်ဟူတၢ်သးဝံၣ်ဒီး သုးဘူးလီၤအသး စီၤကါကးဒီးဒံနိး သူၣ်ခုသးခု ကွၢ်တၢ်အၢၣ်ဖိဒီး မ့ၢ်တၢ်လီၤနံၤလီၤ!
The clouds hear the song. The clouds come in. Kaka and Dinoo are glad. Funny clouds!
extrait de « Sing in the Rain » →