« to bark » en Sgaw Karen
မီၤ
māw
to bark
« to bark » s'écrit မီၤ en Sgaw Karen, lu en gros comme māw. Knyaw t'aide à lire et à comprendre les mots, pas à les dire à voix haute. Le Karen est une langue à tons, donc les sons en lettres anglaises sont juste une aide en gros.
Ce mot dans une histoire
ချိၢ်ပလ့ၤတဲဆၢအီၤ ဟဲက့ၤမၤကွၢ်လၢမုၢ်အိၣ်ဘှံးနံၤမီၤ
The snail said, "Come and see on Sunday."
extrait de « The Race » →စိးဝၥ်ဃးကိး ကါ ကါ သ့... တၢၢ်အ့ၣ်တၢ်သ့... ထွံၣ်မီၤတၢ်သ့!
Crows can caw... ants can bite... dogs can bark!
extrait de « Can and Can't » →