“ภูเขา” ในภาษาปกาเกอะญอ (กะเหรี่ยง)
ကစၢၢ်
ka suh
ภูเขา
ตรวจสอบกับแหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษรแล้ว แต่ยังไม่ได้รับการยืนยันจากเจ้าของภาษา
“ภูเขา” เขียนว่า ကစၢၢ် ในภาษาปกาเกอะญอ (กะเหรี่ยงสะกอ), อ่านแบบคร่าวๆ ว่า ka suh Knyaw ช่วยให้คุณอ่านและเข้าใจคำ ไม่ใช่ออกเสียงคำ ภาษาปกาเกอะญอเป็นภาษาที่มีเสียงวรรณยุกต์ เสียงที่เขียนด้วยตัวอักษรอังกฤษจึงเป็นเพียงตัวช่วยคร่าว ๆ เท่านั้น
คำนี้ในนิทาน
ဖဲအယူၤအခါ အဝဲသ့ၣ်ထံၣ် ကစၢၢ် ထံကျိၤ ပီၣ်လဲာ် ထံၣ်ဘၣ်ဝ့ၢ်ဒီးဟံၣ်ဃီၤတဖၣ် တံတိကိးပသူထီၣ် “လီၤလးဒိၣ်မးလဲၣ်” ရံကး သံကွၢ်ထွံၣ်ဖိ “နဘၣ်မနုၤလဲၣ်” “မ့ၢ်နမဲာ်မူၤကဘီယူၤဧါ!”จาก “The Amazing Adventure”ယအဲၣ်တၢ်ဒီးလ့ၣ်ယီ ယအဲၣ်တၢ်ထီၣ်ကစၢၢ် ပတဲလၢ "ပကအိၣ်ဒီးတၢ်တီတၢ်လိဒ်ထွံၣ်အသိးန့ၣ်" မ့ၢ်လၢထွံၣ်န့ၣ်ကအိၣ်ဘူးဒီးအကစၢ်ထီဘိန့ၣ်လီၤ အဝဲမ့ၢ်လဲၤတၢ်ယံၤဒီးဟးဖျိးကျဲဘၣ်ဆၣ်ထွံၣ်န့ၣ်ဃုကျဲဟဲက့ၤဘၣ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤจาก “Naughty Dog”