”att leka” på Sgaw Karen
လိာ်ကွဲ
lōh gweh
att leka
Kontrollerat mot skriftliga källor; ännu inte bekräftat av en modersmålstalare.
”att leka” skrivs လိာ်ကွဲ på Sgaw Karen, läses på ett grovt sätt som lōh gweh. Knyaw hjälper dig att läsa och förstå ord, inte att säga dem högt. Karen är ett tonspråk, så ljuden med engelska bokstäver är bara en grov hjälp.
Ordet i en berättelse
အဝဲအဲၣ်တၢ်ဂဲၤလိာ်ကွဲကဘီလၢပှၤချံးအီၤလၢစးခိအုမ်... ဘၣ်ဆၣ်ဒီးတနံၤအံၤနတီၤ ကလဲၤဟးလိာ်ကွဲကွၢ်ကီတၢ် လၢတၢ်ဖိဃၢ်အလီၢ်!