“vann” på Sgaw Karen

ထံ

hṭee

vann

Kontrollert mot skriftlige kilder; ennå ikke bekreftet av en morsmålsbruker.

“vann” skrives ထံ på Sgaw Karen, lest på en grov måte som hṭee. Knyaw hjelper deg å lese og forstå ord, ikke å si dem høyt. Karen er et tonespråk, så lydene i engelske bokstaver er bare en grov hjelp.


Ordet i en fortelling

ထံအိၣ်တနီၤလၢသပၢၤပူၤ
There is some water in the pot.
fra «Looking For Water»
တနီၤယူၤသ့ တနီၤပီၢ််ထံသ့
Some of my friends fly. Some of them swim.
fra «My Friends»

Flere Mat og drikke-ord