“nieuw” in Sgaw Karen

အသီ

a thaw

nieuw

Getoetst aan schriftelijke bronnen; nog niet bevestigd door een moedertaalspreker.

“nieuw” schrijf je အသီ in Sgaw Karen, op een grove manier gelezen als a thaw. Knyaw helpt je woorden lezen en begrijpen, niet hardop zeggen. Karen is een toontaal, dus de klanken in Engelse letters zijn maar een kleine hulp.


Dit woord in een verhaal

လၢခံတနံၤန့ၣ်ဖဲယမၤလိတၢ်ကၠိပျၢ်န့ၣ် ယမိၢ်ဟ့ၣ်ယၤလၢခိၣ်မီၣ်ဂီၤကတြ့ာ်အသီတဘ့ၣ် ဒီးတဲယၤလၢလါဖိဟ့ၣ်နၤလီၤ
After school the next day, my mother gave me a shiny new red cap. "The moon sent it," she said.
uit “The Moon and the Cap”
အဝဲသ့ၣ်လိာ်ကွဲသကိး မုၢ်အိၣ်ဝဲတနံၤန့ၣ် ကိလူကွဲးမုာ်ဝဲဒၣ် "တနံၤညါအံၤပကလိာ်ကွဲက့မ်လၢအသီတမံံၤန့ၣ်လီၤ
They played together. One day, Golu said, “Let’s play a new game today.”
uit “Playtime”

Meer Woorden van elke dag woorden