“huis” in Sgaw Karen
ဟံၣ်
heè
huis
Getoetst aan schriftelijke bronnen; nog niet bevestigd door een moedertaalspreker.
“huis” schrijf je ဟံၣ် in Sgaw Karen, op een grove manier gelezen als heè. Knyaw helpt je woorden lezen en begrijpen, niet hardop zeggen. Karen is een toontaal, dus de klanken in Engelse letters zijn maar een kleine hulp.
Dit woord in een verhaal
ပှၤဒီသကီးသၢဂၤဒီးလိးတီငါက့ၤဆူဟံၣ်
The three friends went home in a taxi.
uit “Goat, Dog, Cow, and TV” →ဖဲဘၤတံဟဲက့ၤတုၤလၢအဟံၣ် အမိၢ်တဲဘၣ်အီၤလၢကဘၣ်လဲၤအိၣ်လူၢ်ထံ ဘၣ်ဆၣ်အဝဲတလဲၤဘၣ်
When Bunty goes back home, her mother asks her to clean up. But she refuses.
uit “Bunty and Bubbly” →