« to pluck, pull out » en Sgaw Karen
ထဲး
htëh
to pluck, pull out
« to pluck, pull out » s'écrit ထဲး en Sgaw Karen, lu en gros comme htëh. Knyaw t'aide à lire et à comprendre les mots, pas à les dire à voix haute. Le Karen est une langue à tons, donc les sons en lettres anglaises sont juste une aide en gros.
Ce mot dans une histoire
"ပလီၢ်နသးစ့ၢ်ကၢ် နဘူးကတချးဘၣ်ယၤလံၤ"ယုၢ်မံခဲးထဲးထီၣ်၀ဲၤဖဲးအဒုးလုၢ်အဖိၤအထံအခါ လဲၤဂဲကလံလၢကၢ်ဃၢန့ၣ်
"Be careful! You nearly kicked me!" says Meerkat, bathing his babies. "Go dance somewhere else."
extrait de « Hippo Wants to Dance » →အ၀ဲဒၣ်ယူထီၣ်န့ၣ်ဆံးကဲဒီးလီထဲးက့ၤ၀ဲၤဒၣ်
extrait de « Amazing Daisy » →