« to marry » en Sgaw Karen
ဖျီ
hplaw
to marry
« to marry » s'écrit ဖျီ en Sgaw Karen, lu en gros comme hplaw. Knyaw t'aide à lire et à comprendre les mots, pas à les dire à voix haute. Le Karen est une langue à tons, donc les sons en lettres anglaises sont juste une aide en gros.
Ce mot dans une histoire
အ၀ဲပာ်ကဖၢအသးလၢအမ့ၢ်တၢ်အခီလၢဟ့ၣ်တၢ်ညီလၢဟံၣ်ဒူၣ်ပူၤ စီး၀ၣ်ဃး၀ၣ်ဃးအဂၤတဖၣ်ထံၣ်လၢခါအးအိၣ်ဒီးတၢ်သူၣ်မုာ်သးမုာ်အါမး မ့ၢ်မနုၤလဲၣ် နကဖျီသးဖဲအဆိအံၤဧါ အ၀ဲသ့ၣ်တဲလိာ်ကွဲအီခါအးအမဲာ်ဂီၤထီၣ်
She was proud that she was part of such a generous family. The other crows saw Kaage looking extremely happy with herself. "What is it, Kaage? Are you getting married soon?" they teased. Kaage blushed.
extrait de « The Generous Crow » →