Liste de mots · Everyday words
« like that » en Sgaw Karen
ဒ်န့ၣ်
da này
like that
« like that » s'écrit ဒ်န့ၣ် en Sgaw Karen, lu en gros comme da này. Knyaw t'aide à lire et à comprendre les mots, pas à les dire à voix haute. Le Karen est une langue à tons, donc les sons en lettres anglaises sont juste une aide en gros.
Ce mot dans une histoire
အိ မၤဒ်န့ၣ်တဂ့ၤ! ပှၤကိးဂၤဒဲးအနူအ့ၣ်လီၤ! ဖြံးဖြံး
OH NO! EVERYONE has the sniffles! Sniffle, sniffle.
extrait de « Sniffles » →ဆၢး မ့မ့ၢ်ဒ်န့ၣ်ဒီးကွၢ်လၢယနးဒ့ ယသူနးဒ့လၢကသါန့ၣ်ကလံၤ
Fine, but look at my nose. I breathe through my nose.
extrait de « We Are All Animals » →