“พวกเขา” ในภาษาปกาเกอะญอ (กะเหรี่ยง)

အဝဲသ့ၣ်

a weh thày

พวกเขา

ตรวจสอบกับแหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษรแล้ว แต่ยังไม่ได้รับการยืนยันจากเจ้าของภาษา

“พวกเขา” เขียนว่า အဝဲသ့ၣ် ในภาษาปกาเกอะญอ (กะเหรี่ยงสะกอ), อ่านแบบคร่าวๆ ว่า a weh thày Knyaw ช่วยให้คุณอ่านและเข้าใจคำ ไม่ใช่ออกเสียงคำ ภาษาปกาเกอะญอเป็นภาษาที่มีเสียงวรรณยุกต์ เสียงที่เขียนด้วยตัวอักษรอังกฤษจึงเป็นเพียงตัวช่วยคร่าว ๆ เท่านั้น


คำนี้ในนิทาน

ဖြံးဖြံး အဝဲသ့ၣ်မၤနၢၤတၢ်! အဝဲမၤန့ၢ်ခိၣ်ဖးလံ!
Sniffle, sniffle. They’ve WON! THEY’VE WON THE FAMOUS FOOTBALL CUP!
จาก “Sniffles”
အဝဲသ့ၣ်လိာ်ကွဲသကိး မုၢ်အိၣ်ဝဲတနံၤန့ၣ် ကိလူကွဲးမုာ်ဝဲဒၣ် "တနံၤညါအံၤပကလိာ်ကွဲက့မ်လၢအသီတမံံၤန့ၣ်လီၤ
They played together. One day, Golu said, “Let’s play a new game today.”
จาก “Playtime”

คำ คำที่ใช้ทุกวัน เพิ่มเติม