”to be funny” på Sgaw Karen
လီၤနံၤ
lāw nēe
to be funny
”to be funny” skrivs လီၤနံၤ på Sgaw Karen, läses på ett grovt sätt som lāw nēe. Knyaw hjälper dig att läsa och förstå ord, inte att säga dem högt. Karen är ett tonspråk, så ljuden med engelska bokstäver är bara en grov hjälp.
Ordet i en berättelse
"ယိ-ယိး န့ၣ် အမံၤလီၤနံၤဒိၣ်မး! ပ၈ဲၤလိၢ်ကွဲဲအီၤမုာ်ဒိၣ်မးန့ၣ်လီၤ!
"Yo-yo? What a funny name! What a funny toy! I want to play with it, It gives me so much joy!"
ur ”Lost and Found” →တၢ်အၢၣ်ဖိ နၢ်ဟူတၢ်သးဝံၣ်ဒီး သုးဘူးလီၤအသး စီၤကါကးဒီးဒံနိး သူၣ်ခုသးခု ကွၢ်တၢ်အၢၣ်ဖိဒီး မ့ၢ်တၢ်လီၤနံၤလီၤ!
The clouds hear the song. The clouds come in. Kaka and Dinoo are glad. Funny clouds!
ur ”Sing in the Rain” →