”sköld” på Sgaw Karen

ကတီၤ

ga tāw

sköld

Kontrollerat mot skriftliga källor; ännu inte bekräftat av en modersmålstalare.

”sköld” skrivs ကတီၤ på Sgaw Karen, läses på ett grovt sätt som ga tāw. Knyaw hjälper dig att läsa och förstå ord, inte att säga dem högt. Karen är ett tonspråk, så ljuden med engelska bokstäver är bara en grov hjälp.


Ordet i en berättelse

ချိၢ်ပလ့ၤကတီၤပာ်ကၠးခိအဘ့ၣ်တကယၤဒီးကွဲးတၢ်ကတိၤတထံၣ်လီၤဂာ်လီာ်သးလၢကၠးခိလိၤကီးဘ့ၣ်ဒဲးလီၤ
The snail prepared a hundred pieces of paper and wrote the same message on them.
ur ”The Race”
အဒ့ဂံၢ်ဘါဆူၣ် ကိၤမးဒီးဂၢၢ်ကျၢၤ၀ဲ သ့ၣ်ထူၣ်ကဘၣ်သၣ်ထီၣ်လံ အဒ့အိၣ်ကတီၤအသးလၢကသၣ်ထီၣ်န့ၣ်လီၤ
The branches are strong now, sturdy and steady, The tree needs some fruit now. The branches are ready.
ur ”The Big Juicy Apple”

Fler ord om Vanliga ord