“vind” på Sgaw Karen

ကလံၤ

ga lēe

vind

Kontrollert mot skriftlige kilder; ennå ikke bekreftet av en morsmålsbruker.

“vind” skrives ကလံၤ på Sgaw Karen, lest på en grov måte som ga lēe. Knyaw hjelper deg å lese og forstå ord, ikke å si dem høyt. Karen er et tonespråk, så lydene i engelske bokstaver er bare en grov hjelp.


Ordet i en fortelling

ဆၢး မ့မ့ၢ်ဒ်န့ၣ်ဒီးကွၢ်လၢယနးဒ့ ယသူနးဒ့လၢကသါန့ၣ်ကလံၤ
Fine, but look at my nose. I breathe through my nose.
fra «We Are All Animals»
ဖဲလၢယဟဲက့ၤလၢကျဲအခါ ကလံၤဟဲဆူၣ်ဒိၣ်မး ဒီးယခိၣ်မီၣ်ယူၤကွံာ်ဖးယံၤညါလီၤ
On the way home, a very strong wind came. It blew my cap away.
fra «The Moon and the Cap»

Flere Naturen-ord