“å se” på Sgaw Karen

ထံၣ်

hṭeè

å se

Kontrollert mot skriftlige kilder; ennå ikke bekreftet av en morsmålsbruker.

“å se” skrives ထံၣ် på Sgaw Karen, lest på en grov måte som hṭeè. Knyaw hjelper deg å lese og forstå ord, ikke å si dem høyt. Karen er et tonespråk, så lydene i engelske bokstaver er bare en grov hjelp.


Ordet i en fortelling

အအံၤမ့ၢ်ယမဲာ်ချံ လၢအဒုးထံၣ်ယၤတၢ်ကိးမံၤဒဲး
Look, these are my eyes. I can see everything with them.
fra «We Are All Animals»
လ့ၢ်ကွၢ်ထဲတထံၣ် ဆၢကပုာ်လုာ်ဒီးချံၣ် လ့ၢ်ကွၢ်ထဲတထံၣ်ယထူပျ့ၤထံလီၤလီၤ
Just one bite to taste it, sweet, juicy, cool, That one little taste is making me drool!
fra «The Big Juicy Apple»

Flere Gjøre-ord-ord