“å hvile” på Sgaw Karen

အိၣ်ဘှံး

òh bwëe

å hvile

Kontrollert mot skriftlige kilder; ennå ikke bekreftet av en morsmålsbruker.

“å hvile” skrives အိၣ်ဘှံး på Sgaw Karen, lest på en grov måte som òh bwëe. Knyaw hjelper deg å lese og forstå ord, ikke å si dem høyt. Karen er et tonespråk, så lydene i engelske bokstaver er bare en grov hjelp.


Ordet i en fortelling

ချိၢ်ပလ့ၤတဲဆၢအီၤ ဟဲက့ၤမၤကွၢ်လၢမုၢ်အိၣ်ဘှံးနံၤမီၤ
The snail said, "Come and see on Sunday."
fra «The Race»
ပတိကီးညၢ်ကမီအဒံး၀ါတကူၢ်အိၣ်ဘှံးဖဲအသူၣ် ဘူၣ် လိၤဖဲအခံကိၢ်န့ၣ်မၤအၢတၢ်တသ့အါဘၣ်အဃိပပီၢ်ထံလဲၤကွၢ်အီၤဘူၣ်ဘူၣ်လီၤ
We came across a couple of whitetip reef sharks resting near the bottom. They’re pretty harmless, so we swam in for a closer look.
fra «Dive!»

Flere Gjøre-ord-ord