“like, as” på Sgaw Karen
ဒ်သိး
da thöh
like, as
“like, as” skrives ဒ်သိး på Sgaw Karen, lest på en grov måte som da thöh. Knyaw hjelper deg å lese og forstå ord, ikke å si dem høyt. Karen er et tonespråk, så lydene i engelske bokstaver er bare en grov hjelp.
Ordet i en fortelling
ယဘၣ်ယသးလၢယကယူၤထီၣ်ထီ လၢမူခိၣ်ဒ်သိးကဘီယူၤ
I love to fly up in the sky, like a plane.
fra «Noisy Crows» →ယမၤကဆှီယသးသ့ဒီးတဘၣ်သူဘၣ်ထံဘၣ် ယတဘၣ်လုၢ်ထံဒ်သိး ထီမံၣ် ဘၣ်
I keep myself clean without water. I do not need a bath like Tommy.
fra «Clean Cat» →