“hode” på Sgaw Karen

ခိၣ်

khoh̀

hode

Kontrollert mot skriftlige kilder; ennå ikke bekreftet av en morsmålsbruker.

“hode” skrives ခိၣ် på Sgaw Karen, lest på en grov måte som khoh̀. Knyaw hjelper deg å lese og forstå ord, ikke å si dem høyt. Karen er et tonespråk, så lydene i engelske bokstaver er bare en grov hjelp.


Ordet i en fortelling

တအိၣ်လၢလီၢ်ဆ့ၣ်နီၤခိၣ်ဘၣ် တအိၣ်လၢကၠုၣ်ဖီလၣ်ဘၣ်
Not on the sofa. Not under the cot.
fra «Lost and Found»
ယထီၣ်ခးဆ့ၣ်နီၤသ့လံ ၀ံၤအလီၢ်ခံ ထီၣ်လၢစဘွဲခိၣ်သ့လံ
I climb on to the chair, and then on the table!
fra «I Can Climb!»

Flere Kroppen-ord