“hengekøye” på Sgaw Karen

စုာ်

sụ

hengekøye

Kontrollert mot skriftlige kilder; ennå ikke bekreftet av en morsmålsbruker.

“hengekøye” skrives စုာ် på Sgaw Karen, lest på en grov måte som sụ. Knyaw hjelper deg å lese og forstå ord, ikke å si dem høyt. Karen er et tonespråk, så lydene i engelske bokstaver er bare en grov hjelp.


Ordet i en fortelling

ဂ့ၤလၢပပာ်တၢ်အိၣ်စီၤမုၤလိာ်လူဒ်သိးပကပူၤဖျဲးဒီးညၢ်အံၤအဆုၢ်လၢအလီၢ်ခံအိၣ်ဒီအစုာ်လၢအၢဒိၣ်မး
It’s a good thing we kept a safe distance from this lionfish. The spines on his back can be quite poisonous!
fra «Dive!»
တၢ်နီၢ်ကီၢ်မ့ၢ်ပလီဖီးစလဲန်တဖျၢာ်ဃီလၢဒံၣ်ဒူၣ်ဖိကိးဂၤစုာ်လီၤသ့ၣ်ထူးမဲလၢအပူၤပာ်ဖံအနီလၢအမဲဘီဒီးသူလၢအသ့ၣ်ထူးမဲကၢကီာ်လိာ်သးဒီးအမဲန့ၣ်လီၤ
fra «How Does the Toothpaste Get into the Tube?»

Flere Hverdagsord-ord