“fog” på Sgaw Karen
ဘှ့ၣ်
bhgaỳ
fog
“fog” skrives ဘှ့ၣ် på Sgaw Karen, lest på en grov måte som bhgaỳ. Knyaw hjelper deg å lese og forstå ord, ikke å si dem høyt. Karen er et tonespråk, så lydene i engelske bokstaver er bare en grov hjelp.
Ordet i en fortelling
ဘၣ်တဘျီဘျီယတံၤသကိး ကိးလူကိးဖှးလၢမုၢ်နၤခါ ဖဲန့ၣ်အဆၢကတီၢ်ယမံယဲဘှ့ၣ်ဘှ့ၣ်ဘှီၣ်ဘှီၣ်လီၤ
My friends sometimes make a lot of noise at night. By then I am quietly in bed.
fra «Clean Cat» →ဒီးအဝဲအံၤ မ့ၢ်စဲလံ ဒူးလၢအဆံးကတၢၢ်တဒု ဒီးလီၤအဲၣ်န့ၢ်ဒူး-ဒူးအဂၤတဖၣ် ဒီးဖဲမုၢ်နၤတၢ်ဘှ့ၣ်အခါန့ၣ် အဝဲသးဝံၣ်တၢ် ဒူဘံ ဒူဘံ ဒူး ဒူး လၢအကလုၢ်ဆံးဆံး ကယီကယီ ဒီနၤညါလီၤ
fra «ဒူး—ဒူးသၢဒု» →