Lijst met woorden · Everyday words
“there” in Sgaw Karen
ဖဲန့ၣ်
hpeh này
there
“there” schrijf je ဖဲန့ၣ် in Sgaw Karen, op een grove manier gelezen als hpeh này. Knyaw helpt je woorden lezen en begrijpen, niet hardop zeggen. Karen is een toontaal, dus de klanken in Engelse letters zijn maar een kleine hulp.
Dit woord in een verhaal
စးထီၣ်ဖဲန့ၣ်ထီးအနးဒ့ဘံၣ်နာ်လီၤ
Ever since then, the pig has had a flat snout for a nose. And still, no horns.
uit “No Pigs Allowed” →ကဆီထံအိၣ်စ့ၢ်ကီးဖဲန့ၣ် ဟးလိၣ်ကွဲးဒီးအီၣ်နီၢ်လါဟ့လီၤ
Hippo was there too, going for a stroll and eating some nice green grass.
uit “Why Hippos Have No Hair” →