“vriend” in Sgaw Karen
သကိး
tha göh
vriend
Getoetst aan schriftelijke bronnen; nog niet bevestigd door een moedertaalspreker.
“vriend” schrijf je သကိး in Sgaw Karen, op een grove manier gelezen als tha göh. Knyaw helpt je woorden lezen en begrijpen, niet hardop zeggen. Karen is een toontaal, dus de klanken in Engelse letters zijn maar een kleine hulp.
Dit woord in een verhaal
ယကိးယသကိးဟဲအီၣ်ကွၢ် လၢယကလုၢ်ဒၣ်ဝဲ
With my cawing I call my friends to share the feast with me.
uit “Noisy Crows” →နနာ်ကီဟါ ပှၤဒ်သိးယၤဒီကယၤ အိၣ်သကိးဖဲအံၤမုာ်ဒိၣ်မးလီၤ
Believe it or not, hundreds of us live happily in a colony.
uit “Busy Ants” →