Lijst met woorden · Everyday words
“difficulty, trouble” in Sgaw Karen
တၢ်ကီတၢ်ခဲ
ta kaw ta kheh
difficulty, trouble
“difficulty, trouble” schrijf je တၢ်ကီတၢ်ခဲ in Sgaw Karen, op een grove manier gelezen als ta kaw ta kheh. Knyaw helpt je woorden lezen en begrijpen, niet hardop zeggen. Karen is een toontaal, dus de klanken in Engelse letters zijn maar een kleine hulp.
Dit woord in een verhaal
တၢ်မၤကဲထီၣ်ဒီးထီးဆိကမိၣ်လၢအ၀ဲမ့ၢ်ပှၤကူာ်တၢ်သ့ဒိၣ်မး တုၤအ၀ဲန့ၣ်ဘၣ်တၢ်ခွဲးလၢကလဲၤနုာ်လၢတၢ်သးဖှံအလီၢ် တၢ်ကီတၢ်ခဲမ့ၢ်၀ဲတၢ်သးဖှံအလီၢ်န့ၣ်အီၣ်ဘူးဒီးမုၢ်စ့ၢ်ကီးလီၤ
It worked! The pig felt very clever when he was allowed into the party. But the party took place outside in the hot sun.
uit “No Pigs Allowed” →ထိၣ်တဒ်သိးပှၤဘၣ်သနါက့ ဘၣ်ဆၣ်တမ့ၢ်တၢ်ကီတၢ်ခဲဘၣ်
uit “Who Is Our Friend?” →