ကရင် (စကော) လို “ဇီးကွက်”

ဒိကအိ

doh ga oh

ဇီးကွက်

စာဖြင့်ရေးသားထားသော ရင်းမြစ်များနှင့် တိုက်စစ်ထားပြီး မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ အတည်ပြုချက် မရသေးပါ။

“ဇီးကွက်” ကို ကရင် (စကော) လို ဒိကအိ လို့ ရေးတယ်၊ ကြမ်းကြမ်း ဖတ်ရင် doh ga oh လို့ ဖတ်တယ်။ Knyaw က စကားလုံးတွေ ဖတ်ပြီး နားလည်အောင် ကူပေးတယ်၊ ပါးစပ်နဲ့ ပြောအောင် မဟုတ်ဘူး။ ကရင်က အသံ အနိမ့်အမြင့် ရှိတဲ့ ဘာသာစကားပါ၊ ဒါကြောင့် အင်္ဂလိပ်စာလုံး အသံတွေက ကြမ်းကြမ်း အကူအညီ ဖြစ်ရုံပါ။


ဤစကားလုံး ပုံပြင်ထဲတွင်

တၢ်မဲၥ်ချံကပီၤကွၢ်လီၤထံကူးလၢသ့ၣ်ခံ နမ့ၢ်မတၤလဲၣ် "ထံကူးသံကွၢ်" ယမ့ၢ်ဒိကအိ ယဃုအီၣ်ဆၣ်လၢမုၢ်နၤခါ နအဲၣ်ဒီးကဲယသကိးစ့ၢ်ဧါ "ထံကူးသံကွၢ်" အဲၣ်ဒီး အဲၣ်ဒီး"ဒိကအိစံးဆၢ"
Two shiny eyes looked at him from a tree. "Who are you?" asked Tinku. "I’m an owl," said the owl. "I hunt for food during the night." "Will you be my friend?" asked Tinku. "Yes, I will!" said the owl.
“Goodnight, Tinku!” မှ

တိရစ္ဆာန်တွေ စကားလုံး ပိုများ