ကရင် (စကော) လို “မြင်း”

ကသ့ၣ်

ga thày

မြင်း

စာဖြင့်ရေးသားထားသော ရင်းမြစ်များနှင့် တိုက်စစ်ထားပြီး မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ အတည်ပြုချက် မရသေးပါ။

“မြင်း” ကို ကရင် (စကော) လို ကသ့ၣ် လို့ ရေးတယ်၊ ကြမ်းကြမ်း ဖတ်ရင် ga thày လို့ ဖတ်တယ်။ Knyaw က စကားလုံးတွေ ဖတ်ပြီး နားလည်အောင် ကူပေးတယ်၊ ပါးစပ်နဲ့ ပြောအောင် မဟုတ်ဘူး။ ကရင်က အသံ အနိမ့်အမြင့် ရှိတဲ့ ဘာသာစကားပါ၊ ဒါကြောင့် အင်္ဂလိပ်စာလုံး အသံတွေက ကြမ်းကြမ်း အကူအညီ ဖြစ်ရုံပါ။

ဒီစကားလုံး ဖတ်တတ်အောင် အခမဲ့ သင်ယူပါစကားလုံးစာရင်း ကြည့်ရန်

ဤစကားလုံး ပုံပြင်ထဲတွင်

"ဘၣ်မနုလၢနတအိၣ်တ့ၢ်ဂဲၤကလံၢ်နတဘျီ" ကသ့ၣ်ယီစံးကွၢ်အီၤဖဲးအယိးဃာ်တၢ်ဒၢ "ဘၣ်မနုလၢနတမၤတၢ်မၤကၢ်ဃၢလၢအကဲးဘျုးလဲၢ်"
"Why don’t you stop dancing?" asks Donkey, carrying his buckets. "Why can’t you do something useful instead?"
“Hippo Wants to Dance” မှ
ကဆီထံဃ့၀ံသးစူပဒဲ ယ၀ံသးစူနၤသပှၢ်တၢၢ် သးကညီၤပျၢ်န့ၢ်ယတၢ်ကမၢ်နီၤ ဘၣ်ဆၣ်ပဒဲတကနၢ်ဘၣ် ဒီးဃါကဆီထံနပာ်သးယီၢ်ယခီၣ် မုၢ်တနံၤနကသ့ၣ်ညါ လၢနကဘၣ်လီးက့ၤလီၤ
Hippo apologised to Rabbit, "I’m so sorry. I didn’t see you. Please forgive me!" But Rabbit wouldn’t listen and he shouted at Hippo, "You did that on purpose! Someday, you’ll see! You’re going to pay!"
“Why Hippos Have No Hair” မှ

တိရစ္ဆာန်တွေ စကားလုံး ပိုများ