ကရင် (စကော) လို “မှန်”

မဲာ်ထံကလၤ

Mẹh htee ga lā

မှန်

စာဖြင့်ရေးသားထားသော ရင်းမြစ်များနှင့် တိုက်စစ်ထားပြီး မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ အတည်ပြုချက် မရသေးပါ။

“မှန်” ကို ကရင် (စကော) လို မဲာ်ထံကလၤ လို့ ရေးတယ်၊ ကြမ်းကြမ်း ဖတ်ရင် Mẹh htee ga lā လို့ ဖတ်တယ်။ Knyaw က စကားလုံးတွေ ဖတ်ပြီး နားလည်အောင် ကူပေးတယ်၊ ပါးစပ်နဲ့ ပြောအောင် မဟုတ်ဘူး။ ကရင်က အသံ အနိမ့်အမြင့် ရှိတဲ့ ဘာသာစကားပါ၊ ဒါကြောင့် အင်္ဂလိပ်စာလုံး အသံတွေက ကြမ်းကြမ်း အကူအညီ ဖြစ်ရုံပါ။

ဒီစကားလုံး ဖတ်တတ်အောင် အခမဲ့ သင်ယူပါစကားလုံးစာရင်း ကြည့်ရန်

ဤစကားလုံး ပုံပြင်ထဲတွင်

ဘၣ်ဆၣ်ယတနၢ်ဟူအကလုၢ်ဘၣ် မ့ၢ်လၢအဝဲအိၣ်လၢမဲာ်ထံကလၤအပူၤလီၤ
But I cannot hear her voice. My friend lives inside the mirror.
“My Best Friend” မှ
တိတိးဟံးထီၣ်မဲာ်ထံကလၤပီၤကွၢ်တၢ်ဖျါလၢအယံၤ ကွၢ်ဃီၤတၢ်သကုၤကံကျိကပၤ မ့ၢ်ကိကိးအိၣ်လၢထံ၀ၢ်အဂၤတကပၤဧါ
Toto whipped out his field glasses. He scanned the area across the river. Was Gogo on the other side?
“Where is Gogo?” မှ

အိမ် စကားလုံး ပိုများ