« seat » en Sgaw Karen
လီၢ်ဆ့ၣ်နီၤ
law hsày nāw
seat
« seat » s'écrit လီၢ်ဆ့ၣ်နီၤ en Sgaw Karen, lu en gros comme law hsày nāw. Knyaw t'aide à lire et à comprendre les mots, pas à les dire à voix haute. Le Karen est une langue à tons, donc les sons en lettres anglaises sont juste une aide en gros.
Ce mot dans une histoire
တအိၣ်လၢလီၢ်ဆ့ၣ်နီၤခိၣ်ဘၣ် တအိၣ်လၢကၠုၣ်ဖီလၣ်ဘၣ်
Not on the sofa. Not under the cot.
extrait de « Lost and Found » →