« louse » en Sgaw Karen
ဃၢ်
xa̱
louse
« louse » s'écrit ဃၢ် en Sgaw Karen, lu en gros comme xa̱. Knyaw t'aide à lire et à comprendre les mots, pas à les dire à voix haute. Le Karen est une langue à tons, donc les sons en lettres anglaises sont juste une aide en gros.
Ce mot dans une histoire
ကဆီထံဒီးဒွဲာ်စးထီၣ်ဂဲကလံၢ် ဒီးတၢ်ဖိဃၢ်ကၢ်ဃၢတဖၣ်ကွၢ်၀ဲၤလီၤ
Hippo and Grasshopper start to dance, and the other animals come to look …
extrait de « Hippo Wants to Dance » →အုမ်... ဘၣ်ဆၣ်ဒီးတနံၤအံၤနတီၤ ကလဲၤဟးလိာ်ကွဲကွၢ်ကီတၢ် လၢတၢ်ဖိဃၢ်အလီၢ်!
Hmm... But, today's your class picnic at the zoo!
extrait de « Do and don't » →