« bateau » en Sgaw Karen

ချံ

khlee

bateau

Vérifié dans des sources écrites ; pas encore confirmé par un locuteur natif.

« bateau » s'écrit ချံ en Sgaw Karen, lu en gros comme khlee. Knyaw t'aide à lire et à comprendre les mots, pas à les dire à voix haute. Le Karen est une langue à tons, donc les sons en lettres anglaises sont juste une aide en gros.


Ce mot dans une histoire

တယံာ်ဘၣ် တၢ်မုၢ်တၢ်ဘိဖိတဖၣ်ကဆူထီၣ်အသးလၢတၢ်ချံ မုၢ်တနံၤအ၀ဲကကဲထီၣ်သ့ၣ်ထူၣ်ဖးဒိၣ် ဒီးနီၢ်လါဟ့ကထီၣ်သၢကုၤဆးဒး ဒီးနီၢ်လါဟ့ကထီၣ်သၢကုၤဆးဒး
Soon... A tiny little plant will come from the seed. One day it will be a tree. And green grass will grow all around. And green grass will grow all around.
extrait de « The Tree »
ဆၢတီၢ်ဖဲအက့ၤလၢကျဲအခါန့ၣ် ကနဲဒီဖုညါဟးဖျိးကျဲမ့ၢ်လၢတၢ်ခံးဒိၣ်မး နါကိၢ်လံကိးအသကိးတဖၣ်ဟဲမၤစၢၤအီၤ နါကိၢ်လံတဖၣ်လ့ကပီၤထီၣ်န့ၢ်ကနဲအကျဲ စိဖံသူအမဲၣ်ချံဖးဒိၣ်လၢကကွၢ်န့ၣ်လီၤ
Flying home in the dark, the bees soon get lost. But Sophy's new friend calls his family to help. A huge swarm of fireflies light the way for the bees.
extrait de « Big-Eyed Bee »

Plus de mots de La maison