“liver” in Sgaw Karen
သူၣ်
thoò
liver
Checked against written sources; not yet confirmed by a native speaker.
“liver” is written သူၣ် in Sgaw Karen, read in a rough way as thoò. Knyaw helps you read and understand words, not say them out loud. Karen is a tone language, so the English-letter sounds are only a rough help.
This word in a story
တုၤထီးနၢ်ဟူဘၣ်ဃးတၢ်အီၣ်မၤတၢ်သူၣ်ဖှံသးဖှံ အ၀ဲဆိကမိၣ်၀ဲ ယနၢၤတအိၣ်ဘၣ် ယကမၤဒ်လဲၣ်
When the pig heard about the party, he thought, "I want to go to the party, too. But I don't have horns. What can I do?"
from “No Pigs Allowed” →ဖဲပက့ၤကဒါက့ၤဆူချံးအအိပသူၣ်ကိၢ်သး၀းလၢပထံၣ်ညၢ် ယူၤခီဂာ်ထံ ဒီးညၢ်ကမီသူၣ်ရ့ၤမိၤရၤခံဘ့ၣ် ပိာ်ထွဲအခံစဲသူၣ်လိာ်အသး
As we made our way back to the boat, we were thrilled to see a manta ray ‘flying’ through the water with two remora fish in tow.
from “Dive!” →