“four” in Sgaw Karen
လွံၢ်
lwee
four
Checked against written sources; not yet confirmed by a native speaker.
“four” is written လွံၢ် in Sgaw Karen, read in a rough way as lwee. Knyaw helps you read and understand words, not say them out loud. Karen is a tone language, so the English-letter sounds are only a rough help.
This word in a story
ယမံၤ စီၤပြာ် ယမၤလိတၢ်ယအိၣ်လွံၢ်တီၤ တီၤအ့ လၢကၠိမၤလိတၢ်ရဲးထီ ယပၢ်မၤတၢ်လၢဝ့ၢ်ဖနိပ့ၤ ယမိၢ်မၤဟ့ၣ်ဟံၣ်ဖိဃီၤဖိတဒူၣ်အတၢ်မၤလၢအိၣ်စီစုၤဒီးသဝီၤလီၤ အါတက့ၢ်ယအိၣ်ဒီးယဖံfrom “Prach and Sathae”သ့ၣ်ဖိဝၢ်ဖိတဖၣ်လီၤဂာ်ဘီလိဖိလါလါကပုာ်လုာ် ထံကျိဖိတဖၣ်လီၤဂာ်သတိၢ်ပျံၤအလွဲၢ်သူလါ တၢ်လူၢ်တဖၣ်လီၤဂာ်ထံချံၣ်ဆၢကိၢ်လိၣ်အါလိၣ်တၢ်သူၣ်ထီၣ်တဖၣ်လီၤဂာ်ဒ်တၢ်ဒၢလွံၢ်နၢၣ်ဆံးဆံးဖိအလွဲၢ်ဝါပြူးfrom “ထိၤ ထံလီၤစီၤဖျၢၣ်ဒိၣ်”