“ดื่ม” ในภาษาปกาเกอะญอ (กะเหรี่ยง)

အီ

ʼaw

ดื่ม

ตรวจสอบกับแหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษรแล้ว แต่ยังไม่ได้รับการยืนยันจากเจ้าของภาษา

“ดื่ม” เขียนว่า အီ ในภาษาปกาเกอะญอ (กะเหรี่ยงสะกอ), อ่านแบบคร่าวๆ ว่า ʼaw Knyaw ช่วยให้คุณอ่านและเข้าใจคำ ไม่ใช่ออกเสียงคำ ภาษาปกาเกอะญอเป็นภาษาที่มีเสียงวรรณยุกต์ เสียงที่เขียนด้วยตัวอักษรอังกฤษจึงเป็นเพียงตัวช่วยคร่าว ๆ เท่านั้น


คำนี้ในนิทาน

စိဖံယူၤထီထီၣ်ဒီးတဲဝဲ "ကွၢ်လၢန့ၣ် ယကမၤန့ၣ်ထံဆၢလၢအအါကတၢၢ်!" အဝဲယူၤဖုၣ်လီၤဒီးမၤန့ၢ်ထံဆၢလၢဖီတဖီးဘၣ်တဖီးအအိၣ် အဝဲတကနၣ်ဃုာ်ကနဲအဂၤဘၣ် တဘျီဘျီစိဖံကအီကွၢ်ဖီအထံဆၢစ့ၢ်ကီးလီၤ
The bees work hard gathering nectar. But Sophy is not pleased that no one is paying attention to her. "Look everyone! I have already filled my jar with nectar. I even have enough left over for a snack."
จาก “Big-Eyed Bee”
တၢ်တမိၢ်မံယသးဒ်ဘၣ်မိဧၢ"ထံကူးကဒူးကဒ့ၣ်တၢ် ဘၣ်ဆၣ်ထံကူးအမိၢ်တနၢ်ဟူဘၣ် မ့ၢ်လၢအမံယီာ်လံ ထံကူးဃာ်အသးလၢအကၠ့ၣ်တပၤဃာ်လၢအထွဲတပၤမံကျၢၢ်လီၤသး၀ံၤကၢရံးသးအီထီခိၣ် ဘၣ်ဆၣ်မံတန့ၢ်ဒ်ဘၣ်
"I am not sleepy, Ma," murmured Tinku. But Ma did not hear him. She was fast asleep. He turned left, and he turned right. He lay on his tummy, and rolled on his back. But he could not sleep!
จาก “Goodnight, Tinku!”

คำ คำกริยา เพิ่มเติม