“อาบน้ำ” ในภาษาปกาเกอะญอ (กะเหรี่ยง)

လုၢ်ထံ

lù htee

อาบน้ำ

ตรวจสอบกับแหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษรแล้ว แต่ยังไม่ได้รับการยืนยันจากเจ้าของภาษา

“อาบน้ำ” เขียนว่า လုၢ်ထံ ในภาษาปกาเกอะญอ (กะเหรี่ยงสะกอ), อ่านแบบคร่าวๆ ว่า lù htee Knyaw ช่วยให้คุณอ่านและเข้าใจคำ ไม่ใช่ออกเสียงคำ ภาษาปกาเกอะญอเป็นภาษาที่มีเสียงวรรณยุกต์ เสียงที่เขียนด้วยตัวอักษรอังกฤษจึงเป็นเพียงตัวช่วยคร่าว ๆ เท่านั้น


คำนี้ในนิทาน

ယမၤကဆှီယသးသ့ဒီးတဘၣ်သူဘၣ်ထံဘၣ် ယတဘၣ်လုၢ်ထံဒ်သိး ထီမံၣ် ဘၣ်
I keep myself clean without water. I do not need a bath like Tommy.
จาก “Clean Cat”
ယတအဲၣ်ဒိးထူးမဲ!ယတအဲၣ်ဒိးလုၢ်ထံ! ဒီးတအဲၣ်ဒိးအီၣ်ဂီၤတၢ်အီၣ်လၢအဲးလံဘၣ်!
I DON'T want to brush my teeth! I DON'T want to have a bath! I DON'T want to have idlis for breakfast!
จาก “Do and don't”

คำ คำกริยา เพิ่มเติม