“to point, to show” på Sgaw Karen
နဲၣ်
nèh
to point, to show
“to point, to show” skrives နဲၣ် på Sgaw Karen, lest på en grov måte som nèh. Knyaw hjelper deg å lese og forstå ord, ikke å si dem høyt. Karen er et tonespråk, så lydene i engelske bokstaver er bare en grov hjelp.
Ordet i en fortelling
ဘၣ်မနုၤလၢနတစံးဆၢယတၢ်သံကွၢ်လဲၣ်” ဆိနၤသံကွၢ်အီၤ “စုနဲၣ်” အဝဲတဲ “စုနၢဘၣ်ဃးမတၤလဲၣ်?” ဆိနၤတဲဝဲ “နဟဲဖဲလဲၣ်?” “စုမုၢ်” အဝဲစံး
fra «The Storybook Princess» →ယတယူၤဒီဂၤညါ လၢဟံၣ်ယမၤစၢၤတၢ်မၤလၢယမိၢ်မၢယၤတသ့ဘၣ်ဒီးလၢကၠိစ့ၢ်ကီးယသးတပာ်တၢ်မၤလၢကၠိသရၣ်နဲၣ်လီၤဝဲဒၣ်ဘၣ် အနီၢ်နီၢ်န့ၣ်ယမ့ၢ်ပှၤလၢမၤလိမံးစဘံၣ်ရါမိအလံာ်န့ၢ်ချ့ဒိၣ်မး
fra «Prach and Sathae» →