“to embrace, to hug” på Sgaw Karen
ဖိးဟု
hpöh hu
to embrace, to hug
“to embrace, to hug” skrives ဖိးဟု på Sgaw Karen, lest på en grov måte som hpöh hu. Knyaw hjelper deg å lese og forstå ord, ikke å si dem høyt. Karen er et tonespråk, så lydene i engelske bokstaver er bare en grov hjelp.
Ordet i en fortelling
ဒီးအဝဲဟးဃုတၢ်ဖိတၢ်လံၤ လၢအဖျါဆှံဒီးဖိးဟုဝဲ စဲလံဒူး ကၢလံာ်လူာ်အီၤဒီး သးဝံၣ်တၢ်လီၤ
fra «ဒူး—ဒူးသၢဒု» →ဆိနၤဖိးဟုထီၣ်လံာ်ဒီးမံဘၣ်အသး တနၤန့ၣ် ဆိမ်နၤန်နၢ်ဟူလံာ်အိးထီၣ်အသး အဝဲဂဲၤဆၢထၢၣ်ဃုကွၢ်တၢ် ဆိနၤ တဲထီၣ်ဝဲ “ယပၢ်တမ့ၢ်ပှၤမၤသဲတၢ်အံၤဘၣ်”
fra «The Storybook Princess» →