“to be different” på Sgaw Karen
လီၤဆီ
lāw hsaw
to be different
“to be different” skrives လီၤဆီ på Sgaw Karen, lest på en grov måte som lāw hsaw. Knyaw hjelper deg å lese og forstå ord, ikke å si dem høyt. Karen er et tonespråk, så lydene i engelske bokstaver er bare en grov hjelp.
Ordet i en fortelling
ကနဲယူၤသီၣ်ဟုၢ်ဟုၢ်န့ၣ်ကဲထီၣ်ထၢ်ဘျးအါမး အ၀ဲဟံးန့ၣ်ဖီအကမူၣ်တဖီဆူအဂၤတဖီအအိၣ် တလီၤဆီဒီးဖှၤစိာ်တၢ်ပရၢလၢအဆှၢတၢ်ပရၢဘၣ်
Bees also buzz to do something very useful; they carry pollen from one flower to the other like a postman delivering letters.
fra «Why Do Bees Buzz?» →ရံကး ကွၢ်တၢ်ဝးဝး အဲၣ်ဒီးထံၣ်အဲၣ်ဒီးသ့ၣ်ညါ "ဖဲအံၤလီၤဆီန့ၢ်ပဟံၣ်ပဃီလီၤ" တံတိ ဆုးလီၤအခိၣ်ပှဲၤဒီးတၢ်သးအုး “မ့ၢ်!” ထံ တအိၣ် သ့ၣ်ဝၣ်တအိၣ် ဒီးတၢ်ကိၢ်ဒိၣ်မးလီၤ
fra «The Amazing Adventure» →