“bare” på Sgaw Karen
ထဲ
hteh
bare
Kontrollert mot skriftlige kilder; ennå ikke bekreftet av en morsmålsbruker.
“bare” skrives ထဲ på Sgaw Karen, lest på en grov måte som hteh. Knyaw hjelper deg å lese og forstå ord, ikke å si dem høyt. Karen er et tonespråk, så lydene i engelske bokstaver er bare en grov hjelp.
Ordet i en fortelling
ဘၣ်မနၤလၢတထံၣ်ဘၣ်လဲၣ် သုစုမ့ၢ်ခီၣ်မ့ၢ်သ့ဒၣ်ထဲခူၣ်ဟီၣ်ခိၣ်ဘၣ်အၢလ့ၢ်ကွၢ်ထဲတထံၣ် ဆၢကပုာ်လုာ်ဒီးချံၣ် လ့ၢ်ကွၢ်ထဲတထံၣ်ယထူပျ့ၤထံလီၤလီၤ