“like that” på Sgaw Karen
ဒ်န့ၣ်
da này
like that
“like that” skrives ဒ်န့ၣ် på Sgaw Karen, lest på en grov måte som da này. Knyaw hjelper deg å lese og forstå ord, ikke å si dem høyt. Karen er et tonespråk, så lydene i engelske bokstaver er bare en grov hjelp.
Ordet i en fortelling
အိ မၤဒ်န့ၣ်တဂ့ၤ! ပှၤကိးဂၤဒဲးအနူအ့ၣ်လီၤ! ဖြံးဖြံး
OH NO! EVERYONE has the sniffles! Sniffle, sniffle.
fra «Sniffles» →ဆၢး မ့မ့ၢ်ဒ်န့ၣ်ဒီးကွၢ်လၢယနးဒ့ ယသူနးဒ့လၢကသါန့ၣ်ကလံၤ
Fine, but look at my nose. I breathe through my nose.
fra «We Are All Animals» →