“far” på Sgaw Karen

ပၢ်

pa̱

far

Kontrollert mot skriftlige kilder; ennå ikke bekreftet av en morsmålsbruker.

“far” skrives ပၢ် på Sgaw Karen, lest på en grov måte som pa̱. Knyaw hjelper deg å lese og forstå ord, ikke å si dem høyt. Karen er et tonespråk, så lydene i engelske bokstaver er bare en grov hjelp.


Ordet i en fortelling

ပါပၢ်ဧၢ ပါပၢ် ယကီးဖှး ယပၢ်နံၤ စိၤနူး မၤလိနသးလၢက့ၤလီၤဒံးအသ့ ယပၢ်တဲ၀ဲ
"Papa! Papa!" I shout. Papa laughs. "Sonu, learn to climb down!" he says.
fra «I Can Climb!»
အမိၢ်အပၢ်သးပှံၢ်အီၤဒိၣ်မး ဒီးတၢၢ်ဖိအ၀ဲၤဒၣ်သ့ၣ်ညါ၀ဲၤလၢအတပီးကျိးလၢဘၣ်
His mum and dad got really mad, and Little Ant felt really bad.
fra «Little Ant's Big Plan»

Flere Familie-ord