“dot, point” på Sgaw Karen
ဖီး
hpaẅ
dot, point
“dot, point” skrives ဖီး på Sgaw Karen, lest på en grov måte som hpaẅ. Knyaw hjelper deg å lese og forstå ord, ikke å si dem høyt. Karen er et tonespråk, så lydene i engelske bokstaver er bare en grov hjelp.
Ordet i en fortelling
စးထီၣ်လၢဖီဖးထီၣ် ဝံၤကနဲကဟဲဖီးလီာ်အီၤ ကနဲဟဲ၀ံၤအလီၢ်ခံသ့ၣ်ကကၠးထီၣ်သၣ်လီၤ
The apples are picked by my fumbling hands, And put into big baskets to eat or make jams.
fra «The Big Juicy Apple» →