စကားလုံးစာရင်း · Everyday words
ကရင် (စကော) လို “voice, word”
ကလုၢ်
ga lu
voice, word
“voice, word” ကို ကရင် (စကော) လို ကလုၢ် လို့ ရေးတယ်၊ ကြမ်းကြမ်း ဖတ်ရင် ga lu လို့ ဖတ်တယ်။ Knyaw က စကားလုံးတွေ ဖတ်ပြီး နားလည်အောင် ကူပေးတယ်၊ ပါးစပ်နဲ့ ပြောအောင် မဟုတ်ဘူး။ ကရင်က အသံ အနိမ့်အမြင့် ရှိတဲ့ ဘာသာစကားပါ၊ ဒါကြောင့် အင်္ဂလိပ်စာလုံး အသံတွေက ကြမ်းကြမ်း အကူအညီ ဖြစ်ရုံပါ။
ဤစကားလုံး ပုံပြင်ထဲတွင်
ယကိးယသကိးဟဲအီၣ်ကွၢ် လၢယကလုၢ်ဒၣ်ဝဲ
With my cawing I call my friends to share the feast with me.
“Noisy Crows” မှ →ဆၢး... နတနၢ်ဟူယမိၢ်အကလုၢ်ဖဲအသးထိၣ်တၢ်အခါဒ်ဘၣ်
Roar? Have you heard my mother?
“We Are All Animals” မှ →