စကားလုံးစာရင်း · Everyday words
ကရင် (စကော) လို “to rub, scrub”
ထူး
htü
to rub, scrub
“to rub, scrub” ကို ကရင် (စကော) လို ထူး လို့ ရေးတယ်၊ ကြမ်းကြမ်း ဖတ်ရင် htü လို့ ဖတ်တယ်။ Knyaw က စကားလုံးတွေ ဖတ်ပြီး နားလည်အောင် ကူပေးတယ်၊ ပါးစပ်နဲ့ ပြောအောင် မဟုတ်ဘူး။ ကရင်က အသံ အနိမ့်အမြင့် ရှိတဲ့ ဘာသာစကားပါ၊ ဒါကြောင့် အင်္ဂလိပ်စာလုံး အသံတွေက ကြမ်းကြမ်း အကူအညီ ဖြစ်ရုံပါ။
ဤစကားလုံး ပုံပြင်ထဲတွင်
ယတအဲၣ်ဒိးထူးမဲ!ယတအဲၣ်ဒိးလုၢ်ထံ! ဒီးတအဲၣ်ဒိးအီၣ်ဂီၤတၢ်အီၣ်လၢအဲးလံဘၣ်!
I DON'T want to brush my teeth! I DON'T want to have a bath! I DON'T want to have idlis for breakfast!
“Do and don't” မှ →ကိးနံၤဒဲးန့ၣ်ဘၤတံးကသူဆးပၠာ်လုၢ်ထံ ဒီးအဝဲကထူးအမဲဒီးထွါကွံာ်အလိၤတုၤအကဆှဲကဆှီန့ၣ်လီၤ
These days, Bunty likes to use soap, and she brushes and scrubs herself clean.
“Bunty and Bubbly” မှ →