ကရင် (စကော) လို “to harm”
မၤအၢ
mā uh
to harm
“to harm” ကို ကရင် (စကော) လို မၤအၢ လို့ ရေးတယ်၊ ကြမ်းကြမ်း ဖတ်ရင် mā uh လို့ ဖတ်တယ်။ Knyaw က စကားလုံးတွေ ဖတ်ပြီး နားလည်အောင် ကူပေးတယ်၊ ပါးစပ်နဲ့ ပြောအောင် မဟုတ်ဘူး။ ကရင်က အသံ အနိမ့်အမြင့် ရှိတဲ့ ဘာသာစကားပါ၊ ဒါကြောင့် အင်္ဂလိပ်စာလုံး အသံတွေက ကြမ်းကြမ်း အကူအညီ ဖြစ်ရုံပါ။
ဤစကားလုံး ပုံပြင်ထဲတွင်
ဘၣ်တနၤ အဝဲမံမီၢ်ဝဲလၢတၢ်ဆူးတၢ်ဆါအဃၢ်ဟဲအိၣ်ဝးတရံးအဃိာ်မဲး ဒီးမၤအၢမၤသီအနီၢ်ကစၢ်န့ၣ်လီၤ
One night, she has a dream. The germs are all around her castle, and are attacking her.
“Bunty and Bubbly” မှ →ပတိကီးညၢ်ကမီအဒံး၀ါတကူၢ်အိၣ်ဘှံးဖဲအသူၣ် ဘူၣ် လိၤဖဲအခံကိၢ်န့ၣ်မၤအၢတၢ်တသ့အါဘၣ်အဃိပပီၢ်ထံလဲၤကွၢ်အီၤဘူၣ်ဘူၣ်လီၤ
We came across a couple of whitetip reef sharks resting near the bottom. They’re pretty harmless, so we swam in for a closer look.
“Dive!” မှ →