ကရင် (စကော) လို “လဲလှယ်”
လဲ
leh
လဲလှယ်
စာဖြင့်ရေးသားထားသော ရင်းမြစ်များနှင့် တိုက်စစ်ထားပြီး မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ၏ အတည်ပြုချက် မရသေးပါ။
“လဲလှယ်” ကို ကရင် (စကော) လို လဲ လို့ ရေးတယ်၊ ကြမ်းကြမ်း ဖတ်ရင် leh လို့ ဖတ်တယ်။ Knyaw က စကားလုံးတွေ ဖတ်ပြီး နားလည်အောင် ကူပေးတယ်၊ ပါးစပ်နဲ့ ပြောအောင် မဟုတ်ဘူး။ ကရင်က အသံ အနိမ့်အမြင့် ရှိတဲ့ ဘာသာစကားပါ၊ ဒါကြောင့် အင်္ဂလိပ်စာလုံး အသံတွေက ကြမ်းကြမ်း အကူအညီ ဖြစ်ရုံပါ။
ဤစကားလုံး ပုံပြင်ထဲတွင်
ဖဲခွံၢ်ကတိၤတၢ်အခါ အက့ၢ်အဂီၤလဲလိာ်အလွဲၢ် မီးဖုးဘၣ်အသးပျံၤတၢ် အ၀ဲဃ့လီၤဖးချ့ချ့ ဒီးတခွ့ ဃီၤဆူသ့ၣ်ကဒၢအပူၤလၢအိၣ်သူၣ်ဖဲန့ၣ်လီၤတၢ်နီၢ်ကီၢ်မ့ၢ်ပလီဖီးစလဲန်တဖျၢာ်ဃီလၢဒံၣ်ဒူၣ်ဖိကိးဂၤစုာ်လီၤသ့ၣ်ထူးမဲလၢအပူၤပာ်ဖံအနီလၢအမဲဘီဒီးသူလၢအသ့ၣ်ထူးမဲကၢကီာ်လိာ်သးဒီးအမဲန့ၣ်လီၤ“How Does the Toothpaste Get into the Tube?” မှ