စကားလုံးစာရင်း · Everyday words
ကရင် (စကော) လို “there”
ဖဲန့ၣ်
hpeh này
there
“there” ကို ကရင် (စကော) လို ဖဲန့ၣ် လို့ ရေးတယ်၊ ကြမ်းကြမ်း ဖတ်ရင် hpeh này လို့ ဖတ်တယ်။ Knyaw က စကားလုံးတွေ ဖတ်ပြီး နားလည်အောင် ကူပေးတယ်၊ ပါးစပ်နဲ့ ပြောအောင် မဟုတ်ဘူး။ ကရင်က အသံ အနိမ့်အမြင့် ရှိတဲ့ ဘာသာစကားပါ၊ ဒါကြောင့် အင်္ဂလိပ်စာလုံး အသံတွေက ကြမ်းကြမ်း အကူအညီ ဖြစ်ရုံပါ။
ဤစကားလုံး ပုံပြင်ထဲတွင်
စးထီၣ်ဖဲန့ၣ်ထီးအနးဒ့ဘံၣ်နာ်လီၤ
Ever since then, the pig has had a flat snout for a nose. And still, no horns.
“No Pigs Allowed” မှ →ကဆီထံအိၣ်စ့ၢ်ကီးဖဲန့ၣ် ဟးလိၣ်ကွဲးဒီးအီၣ်နီၢ်လါဟ့လီၤ
Hippo was there too, going for a stroll and eating some nice green grass.
“Why Hippos Have No Hair” မှ →